Luther Whitney est un ArsĂšne Lupin moderne, un voleur Ă©lĂ©gant qui sâen est toujours pris aux riches. ArrivĂ© au terme de sa longue carriĂšre, il entreprend de dĂ©valiser la rĂ©sidence de Sullivan, un des hommes les plus riches de Washington, parti en voyage dâaffaires avec sa jeune Ă©pouse, Christy. Tout se passe pour le mieux. Il sâapprĂȘte Ă repartir lorsquâil dĂ©couvre que la cloison de la chambre forte est un miroir sans tain qui donne sur la chambre Ă coucher. De lâautre cĂŽtĂ© de ce miroir, Luther assiste Ă un meurtre impliquant Christy et Richmond, le PrĂ©sident des ĂtatsâUnis.