Hell Dogs : Dans la Maison de bambou

Shogo Kanetaka, un officier de police, est traumatisé par le meurtre de sa bien-aimée et ne pense qu’à se venger. C’est alors qu’il reçoit l’ordre d’infiltrer un clan de yakuza. Pour cela, il devra commencer par se confronter à Hideki Murooka, membre de l’organisation et fils d’un condamné à mort, avec lequel Kanetaka aurait 98% de compatibilité. Murooka souffre d’un trouble le rendant insatiable, et ni lui ni Kanetaka ne semblent en mesure de contrôler ses émotions.